文件-另存为--选择文件夹--保存类型选择*.docx，取消“保留与 word 早期版本的兼容性”，保存。
保存后的文档即可正常使用文本框旋转功能。